• facebook
  • linkedin
  • youtube

Na-translate na pinagmulan: WuXi AppTec team editor

Sa Guangzhou, China, ang pulis na responsable sa pagtulong sa epidemiological investigation ay naglabas ng surveillance video: Sa parehong restaurant, magkasunod na pumasok ang dalawa sa banyo nang walang anumang pisikal na kontak.14 na segundo lamang ng co-existence time ang nagbigay-daan sa bagong crown virus na makahanap ng pagkakataon, kumpletuhin ang pagkalat.

larawan001WuXi AppTec content team mapping

Sa Australia sa southern hemisphere, nagulat din ang mga tao na makakita ng katulad na "instant infection".Nang subaybayan ng mga awtoridad sa kalusugan sa New South Wales ang mga kaso, nalaman nila na isang taong nahawahan at hindi bababa sa tatlong tao"dumaan" lang sa labas ng shopping mall o coffee shop, mabilis na pumapasok sa parehong espasyo, at ang virus ay nagdulot ng impeksyon.

Ang mga resulta ng viral genome sequencing sa mga sample ng mga kasong ito ay nagpakita na ang bagong coronavirus nasanhi ng impeksyon ay kabilang sa Delta mutant strain, na siyang bagong coronavirus mutant strain na unang natuklasan sa India noong Oktubre 2020.Itinuro din ng akademikong si Zhong Nanshan sa isang panayam sa media kamakailan na "ang delta strain ay may mataas na pagkarga,ang exhaled gas ay nakakalason at lubhang nakakahawa", upang ang mga mas mahigpit na pamantayan ay kinakailangan upang tukuyin ang "malapit na mga contact"...

Wasakin ang mundo

Noong Abril at Mayo 2021, nagkaroon ng matinding alon ng epidemya sa India.Ayon sa datos na inilabas ng Indian Ministry of Health,ang bilang ng mga bagong kumpirmadong kaso sa isang araw ay lumampas sa 400,000 sa isang pagkakataon!Bagama't may mga malalaking pagtitipon at iba pang mga kadahilanan sa likod nito, isang hindi mapag-aalinlanganan na katotohanan ay ang bilang ng mga taong nahawaan ng Delta mutant strain ay mabilis na tumataas.

Sa labas ng India, mula Nepal hanggang Southeast Asia, hanggang sa mas malaking lugar sa buong mundo, kumalat din ang Delta mutant strain sa nakalipas na dalawang buwan.

Ang variant ng Delta ay ang pinakanakakahawa na variant na natagpuan sa ngayon.Natagpuan ito sa 85 bansa/rehiyon at mabilis na kumalat sa mga hindi nabakunahan.” Sinabi ni World Health Organization Director-General Dr. Tan Desai noong Hunyo 25 sa press conference.

larawan002Dr. Tan Desai, Director-General ng World Health Organization |Mga Larawan ng ITU mula sa Geneva, Switzerland, CC BY 2.0, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ang unang kaso ng impeksyon sa Delta ay nakita sa United Kingdom noong kalagitnaan ng Abril.Sa oras na iyon, pagkatapos ng ilang buwan ng "blockade", sa pagsulong ng pagbabakuna, ang bilang ng mga impeksyon, pagkakaospital, at pagkamatay ay lahat ay bumaba nang malaki, at ang epidemya ay tila bumubuti.

Gayunpaman, ang Delta mutant strain ay mabilis na nagbunga ng ikatlong alon ng mga peak ng epidemya sa UK, at ang bilang ng mga bagong kaso bawat araw ay lumampas sa 8,700.Mabilis na kumalat ang virus sa mga taong hindi pa nabakunahan, na pinipilit ang UK na ipagpaliban ang plano nitong muling buksan.Sa katunayan,pinalitan ng kasalukuyang Delta mutant strain ang Alpha mutant strain (iyon ay, ang B.1.1.7 mutant strain) na unang natuklasan sa UK, at naging pinakamahalagang lokal na bagong coronavirus.

Sa kontinente ng Amerika, ang takbo ng mga variant ng Delta ay nagdulot din ng pag-aalala.Ayon sa isang sample na survey na isinagawa sa California,ang bilang ng mga kaso na dulot ng Alpha variant strain, na dati ay "mainstream", ay bumaba mula sa higit sa 70% noong huling bahagi ng Abril hanggang sa humigit-kumulang 42% noong huling bahagi ng Hunyo, at ang "pagtaas" ng variant ng Delta ay responsable para dito.Ang pangunahing dahilan ng pagbabagong ito.Nagbabala ang direktor ng US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) na sa susunod na ilang linggo, ang Delta variant ay maaaring maging pangunahing bagong variant ng coronavirus sa United States.

larawan003Proporsyon ng iba't ibang strain ng COVID-19 mutant virus (berde ang mga strain ng Delta mutant) |nextstrain.org)

Sa China, bilang karagdagan sa Guangzhou, ang mga kaso ng Delta mutant strains ay natagpuan din sa kalapit na Shenzhen, Dongguan at iba pang mga lugar.Nagsimula na ang paghaharap ng mga tao sa Delta mutant strains.

Hindi lamang mas malakas ang pagkalat

Mula nang sumiklab ang bagong epidemya ng korona sa loob ng mahigit isang taon, iba't ibang mutant strain ang nakakuha ng espesyal na atensyon, kabilang ang Alpha mutant strain na unang nakumpirma sa United Kingdom noong Setyembre 2020, at ang Beta mutant strain (B.1.351) na unang nakumpirma sa South Africa noong Mayo 2020. , At ang Gamma variant (P.10) noong Nobyembre 2 ay unang natuklasan sa Brazil.

Noong Mayo 11, inilista ng World Health Organization ang Delta mutant strain na unang natuklasan sa India bilang ika-apat na "variant strain of concern” (VOC).Ayon sa kahulugan ng WHO, ang ibig sabihin ng VOC"pinaghihinalaang o nakumpirma na ito ay magdudulot ng pagtaas ng transmission o toxicity;o pagtaas o pagbabago sa mga klinikal na pagpapakita ng sakit;o magdulot ng mga pagbabago sa kasalukuyang pagsusuri, mga hakbang sa paggamot, at pagiging epektibo ng bakuna.

Ang umiiral na data mula sa mga institusyon tulad ng Department of Public Health ng United Kingdom (PHE) ay nagpapakita naang kapasidad ng paghahatid ng Delta variant strain ay 100% na mas mataas kaysa sa orihinal na strain;kumpara sa Alpha variant strain na umiikot sa buong mundo noong ikalawang kalahati ng nakaraang taon, ang Delta variant Ang transmission ability ng strain ay mas malakas pa, ang transmission rate ay 60% na mas mataas.

Bilang karagdagan sa makabuluhang pagtaas sa infectivity at transmission capacity, sinabi ni Feng Zijian, isang researcher sa Chinese Center for Disease Control and Prevention, noong ipinakilala ang kamakailang mga kaso ng mga bagong korona sa Guangzhou, ang Delta mutant strain "Ang isa pang tampok ay ang panahon ng pagpapapisa ng itlog o ang pagitan ng pagpasa ay pinaikli-sa maikling panahon).Lima o anim na henerasyon ang lumipas sa loob lamang ng 10 araw.” Bilang karagdagan, ang mga resulta ng pagsusuri sa PCR ng mga sample mula sa mga nahawaang tao ay nagpakita na ang viral load ay tumaas nang malaki, na nagdulot din ng mga impeksiyon na mas malamang na mangyari.

Sa United Kingdom, kung saan ang Delta variant ay umabot sa 90% ng mga kaso, ipinapakita ng paunang ebidensya nakumpara sa variant ng Alpha, ang mga taong nahawaan ng variant ng Delta ay halos dalawang beses na mas malamang na ma-ospital, na nangangahulugan na ang panganib ng pag-ospital ay tumaas ng 100%.

larawan004Mahahalagang gene mutations na dala ng iba't ibang bagong coronavirus mutant virus strains na kasalukuyang nababahala.Kabilang sa mga ito, ang Delta mutant strain ay may 13 natatanging genetic mutations kumpara sa orihinal na virus strain |WuXi AppTec Content Team

Sa paghusga mula sa genetic sequence ng Delta mutant strain,mayroon itong ilang kakaibang pagbabago sa gene na naka-encode sa spike protein ng bagong coronavirus, na hindi lamang nakakaapekto sa kakayahan ng paghahatid ng virus, ngunit maaari ring maging sanhi ng immune escape.Sa madaling salita, ang pag-neutralize ng mga antibodies na ginawa pagkatapos ng mga nakaraang impeksyon o pagbabakuna ay maaaring magpahina sa kakayahang magbigkis sa variant ng Delta.

Ang kahalagahan ng bakuna

Sa harap ng nagbabantang variant ng Delta, makakapagbigay pa rin ba ng sapat na proteksyon ang mga umiiral na bakuna?

Ang "Nature" ay naglathala ng isang research paper noong ika-10 ng Hunyo.Ang mga resulta ng pagsubok ng kakayahan sa neutralisasyon ng antibody ay nagpakita nadalawa o apat na linggo pagkatapos ng kumpletong inoculation ng dalawang dosis ng mRNA neocorona vaccine BNT162b2, ang neutralizing antibody na ginawa sa katawan ng tao ay may positibong epekto sa Delta.Ang strain ay mayroon pa ring makabuluhang epekto sa pagbabawal.

larawan005

Neutralizing activity ng serum ng vaccinator laban sa orihinal na bagong coronavirus at iba't ibang mutant strains kabilang ang Delta strain |Sanggunian [1]

Bilang tugon sa dalawang pangunahing variant ng virus, ang Delta at Alpha, na nagdudulot ng sintomas ng COVID-19, kung gaano ito kabisang mapipigilan ng pagbabakuna, inihayag ng Department of Public Health ng United Kingdom ang mga resulta ng isang real-world na pag-aaral noong huling bahagi ng Mayo.

Ang data ay nagpapakita na kahit na ang bakuna ay may mahinang proteksiyon na epekto sa Delta strainkumpara sa Alpha strain, maaari pa rin itong makabuluhang bawasan ang panganib ng mga bagong sintomas ng korona.Ganap na inoculated na may dalawang injections ng mRNA vaccine, ang proteksiyon epekto ay maaaring umabot sa 88%;sa kaibahan, ang preventive effect laban sa Alpha ay 93%.

Nalaman din ng pag-aaral na kung isang shot lamang ng bakuna ang ibibigay, ang kakayahang pigilan ang mutant strain ay makabuluhang nabawasan.Tatlong linggo pagkatapos ng unang dosis ng pagbabakuna, mababawasan lang ng dalawang bakuna ang panganib ng mga bagong sintomas ng korona na dulot ng Delta variant strain ng 33%, at ang panganib para sa Alpha ng 50%, na parehong mas mababa kaysa sa epektong proteksiyon na ginawa pagkatapos ng buong pagbabakuna ng 2 dosis.

larawan006Proteksiyon na bisa ng dalawang bagong bakuna sa korona laban sa B.1.617.2 at B.1.1.7 mutant strains |Mga Sanggunian [8]

Ang authoritative medical journal na "The Lancet" ay naglathala ng isa pang data mula sa Department of Public Health ng United Kingdom noong Hunyo 15, na nagpapakita naang isang kumpletong two-shot na bagong crown vaccine (kabilang ang maraming uri ng bakuna) ay maaaring makabuluhang bawasan ang panganib ng pag-ospital.Ipinakita rin ng pag-aaral na hindi bababa sa 28 araw pagkatapos ng unang pag-iniksyon, ang pang-iwas na epekto ng bakuna ay maliwanag.

Batay sa ilang mga ebidensya, paulit-ulit na idiniin iyon ng WHO at mga eksperto mula sa maraming bansanapakahalagang kumpletuhin ang buong proseso ng pagbabakuna para sa mga bakuna na nangangailangan ng dalawa (o higit pa) na dosis, lalo na para sa pag-iwas sa malubhang COVID-19 at kamatayan.

Patuloy na mutation, patuloy na proteksyon

Sa mga taong may mababang rate ng pagbabakuna, ang Delta variant ay may pagkakataong mabilis na kumalat.Nalaman iyon ng isang pag-aaral batay sa sequencing data ng halos 20,000 sample mula noong Abrilsa mga lugar kung saan ang porsyento ng mga residente na kumukumpleto sa buong proseso ng pagbabakuna ay mas mababa sa 30%, ang pagkalat ng Delta variant strain ay makabuluhang mas mataas kaysa sa iba pang mga lugar kung saan ang rate ng pagbabakuna ay lumampas sa porsyento na ito.

Natuklasan din ng iba pang mga pag-aaral na ang malaking pagkakaiba sa mga rate ng pagbabakuna ay maaaring humantong sa mga pagkakaiba sa bilang ng mga kaso at mga ospital na dulot ng variant ng Delta sa iba't ibang rehiyon.

Habang patuloy na kumakalat ang bagong coronavirus sa buong mundo, hindi maiiwasan ang mutation ng virus.Bilang karagdagan sa Delta mutant strain na may pinakamalakas na kapasidad ng paghahatid sa ngayon,sinusubaybayan din ng mga siyentipiko ang mas maraming mutant strain, kabilang ang iba pang pitong mutant strain na nakalista bilang "Mutant Strains to Be Observed" (VOI) ng World Health Organization.

larawan007

Kung paano maiiwasan ang patuloy na pag-mutate ng bagong coronavirus strain, naniniwala si Dr. Michael Ryan ng WHO: “Ang mga gene mutations ay maaaring magdulot ng mga pagbabago sa mga katangian ng virus, gaya ng pagiging mas malamang na makahawa sa mga tao, mabuhay sa mga droplet nang mas matagal, at mas kaunting exposure.Magdudulot ng impeksyon, atbp.Ngunit ang mga mutant virus na ito ay hindi magbabago sa ating gagawin, pinapaalalahanan nila tayo na gawin ang lahat ng mga proteksiyon na hakbang na maaaring gawin, at gumawa ng mas mahigpit na mga hakbang, kabilang ang pagsusuot ng maskara, pagbabawas ng mga pagtitipon, atbp. Paulit-ulit nating idiniin ang Mga Panukala.

Sa buod, kahit na ang Delta mutant strain ay nadagdagan ang infectivity, pinaikli ang panahon ng pagpapapisa ng itlog, at ang taong nahawahan ay nagiging mas may sakit, ngunit hindi ito ganap na maiiwasan.Maging ito ay pagbabakuna kung kinakailangan, o mga hakbang tulad ng mga maskara at panlipunang paghihiwalay, ito ay inaasahang makokontrol ng mabuti.Sa paghaharap sa Delta mutant, ang inisyatiba ay nasa sarili nating mga kamay.

Mga sanggunian

[1] Pagsubaybay sa mga variant ng SARS-CoV-2. Nakuha noong Hunyo 24, 2021 mula sa https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/

[2] Delta coronavirus variant: scientists brace for impact, Nakuha noong Hunyo 24, 2021, mula sa https://www.nature.com/articles/d41586-021-01696-3

[3] Kumakalat ang mga variant ng Coronavirus sa India — kung ano ang alam ng mga siyentipiko sa ngayon.Nakuha noong Mayo 11, 2021, mula sa https://www.nature.com/articles/d41586-021-01274-7

[4] Mga variant ng SARS-CoV-2 ng alalahanin at mga variant na sinisiyasat sa England.Nakuha noong Abril 25, 2021, mula sa, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/979818/Variants_of_Concern_VOC_Technical_Briefing_9_England.pdf

[5] Ang Delta Variant ng Coronavirus ay Maaaring Mangibabaw Sa US, Sa loob ng Ilang Linggo.Nakuha noong Hunyo 23, mula sa https://www.npr.org/sections/health-shots/2021/06/22/1008859705/delta-variant-coronavirus-unvaccinated-us-covid-surge

[6] Nakuha noong Hunyo 26, 2021 mula sa https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_13296668

[7] Inisyu ng awtoridad ng magkasanib na mekanismo ng pag-iwas at pagkontrol ng Konseho ng Estado (Hunyo 11, 2021)Nakuha noong Hunyo 26, 2021 mula sa http://www.gov.cn/xinwen/gwylflkjz160/index.htm

[8] Ang bisa ng mga bakunang COVID-19 laban sa B.1.617.2 na Variant.Nakuha noong Mayo 23, 2021, mula sa https://khub.net/documents/135939561/430986542/Effectiveness+of+COVID-19+vaccines+laban+the+B.1.617.2+variant.pdf/204c11a1-e02e-d6b14-e02e-d6b14-e02e-d6b14-e02e-d6b14b


Oras ng post: Hul-23-2021